Il Software Libero per il sociale e l'inclusione progetto : Pirozzi,Cuomo,Luchena

Da Asti il primo software gratuito italiano che aiuta i ragazzi con disabilità

Da Asti il primo software gratuito italiano che aiuta i ragazzi con disabilità

Si chiama Araword ed e’ stato tradotto ed elaborato dall’informatico Oscar Pastrone

Oscar Pastrone, informatico e responsabile di progetto Radis

09/11/2015   Laura Secci Asti

Programmi che permettono ai disabili di superare i problemi di comunicazione con il mondo esterno, sia a scuola sia in famiglia. Ce ne sono diversi, ma tutti a pagamento. E con i tagli al mondo sella scuola, unitamente ai problemi economici di un numero crescente di famiglie italiane, questi software sono appannaggio di chi può permetterseli. Da oggi non è più così, grazie ad un gruppo di esperti informatici astigiani che ha implementato Araword, il primo programma gratuito destinato ai soggetti con patologie gravi, a chi soffre di disturbi di apprendimento, ma anche ai bambini stranieri.

Come funziona

Il funzionamento del programma consiste nella conversione automatica, durante la scrittura, della parola nel simbolo corrispondente.

«Araword, software nato in Spagna, ad Aragona, è stato tradotto in italiano e ora implementato funzionalmente da noi – spiega il responsabile dell’associazione Radis che ha curato il progetto, Oscar Pastrone -. E’ completamente gratuito e di libero utilizzo. Il suo dizionario di simboli, sempre spagnolo è a sua volta libero, svincolato da copyright (escluso l’uso commerciale e l’obbligo della menzione dell’autore)».

L’utilizzo a scuola e a casa

Questo significa che in ogni classe, ad esempio, in presenza di bambini con bisogni educativi speciali, disturbi di apprendimento, l’insegnante di sostegno non dovrà «lottare» per farsi acquistare un programma, inoltre potrà a sua volta fornire Araword alla famiglia permettendo al bambino quella continuità di apprendimento indispensabile.

«Ultimo aspetto, non secondario – aggiunge Pastrone – è che il software libero, come in questa esperienza, si sviluppa e cresce su basi collaborative, di partecipazione diretta e attiva tra persone, enti, associazioni, organizzazioni. Tutto il nostro lavoro sarebbe stato vano se non avessimo incontrato altri, in giro per l’Italia, a sostenere, contribuire, metterci esperienze e competenze, risorse».

  • Emozioni e apprendimento 19 giugno 2018
    La dott.ssa Daniela Lucangeli, professoressa di Psicologia dello sviluppo presso l’Università degli Studi di Padova ed esperta di psicologia dell’apprendimento, espone alla conferenza TEDx di Milano alcune delle sue ricerche a proposito dell’apprendimento nei bambini. Da questa conferenza emerge il ruolo delle emozioni come elemento inscindibile del processo di costruzione e richiamo di ciò che […]
  • Dislessia e adolescenza 16 luglio 2017
    Che forme assumono i disturbi specifici di apprendimento in adolescenza? Le caratteristiche sono uguali a quelle che noi ci immaginiamo rispetto alla scuola primaria? Il Professor Giacomo Stella spiega come riconoscere la dislessia in età adolescenziale analizzando la memoria di lavoro e le possibili difficoltà che gli alunni dislessici incontrano a scuola. Giacomo Stella è […]
  • Agevolazioni fiscali 7 aprile 2017
    Agevolazioni fiscali per l’acquisto di strumenti compensativi (aiditalia.org) Detrazione 19% per acquisto di strumenti compensativi e di sussidi tecnici e informatici: Agenzia delle Entrate, provvedimento n. 75067 del 06/04/2018 Detrazione per disturbi dell’apprendimento (DSA) 2021: come fruirne Modello 730/2022: la detraibilità delle spese per i soggetti DSA   L'articolo Agevolazioni fiscali proviene da LABORATORIO DIDATTICO SCHOLE'.
  • ADHD, 7 comportamenti utili 21 aprile 2016
    Il Disturbo da Deficit di Attenzione/Iperattività, o ADHD, è un disturbo evolutivo dell’autocontrollo. Esso include difficoltà di attenzione e concentrazione, di controllo degli impulsi e del livello di attività. Questi problemi derivano sostanzialmente dall’incapacità del bambino di regolare il proprio comportamento in funzione del trascorrere del tempo, degli obiettivi da raggiungere e delle richieste dell’ambiente. […]
  • ADHD, le guide per genitori e insegnanti 15 novembre 2015
      Guida per i genitori   Guida per l’insegnante   L'articolo ADHD, le guide per genitori e insegnanti proviene da LABORATORIO DIDATTICO SCHOLE'.
  • Esame di Stato e prove INVALSI 20 maggio 2015
      Decreto Legislativo 13 aprile 2017, n. 62 Norme in materia di valutazione e certificazione delle competenze nel primo ciclo ed esami di Stato, a norma dell’articolo 1, commi 180 e 181, lettera i), della legge 13 luglio 2015, n.107. Art. 11 VALUTAZIONE DELLE ALUNNE E DEGLI ALUNNI CON DISABILITÀ E DISTURBI SPECIFICI DI APPRENDIMENTO […]
  • L’Ulisse di Nolan: come l’epoca della vulnerabilità ha ucciso il mito – Recensione 11 settembre 2026
    L’Odisseo di Nolan racconta un’epoca in cui il dolore diventa trauma e la fragilità una lente per interpretare l’esperienza umana L'articolo L’Ulisse di Nolan: come l’epoca della vulnerabilità ha ucciso il mito – Recensione proviene da State of Mind.
    valentinadavi
  • Il trauma non è un destino (2026) di Sandra Sassaroli – Recensione 10 settembre 2026
    Il trauma non è un destino (2026) di Sandra Sassaroli riflette sul trauma, sulla sofferenza psicologica e sulla possibilità di cambiamento L'articolo Il trauma non è un destino (2026) di Sandra Sassaroli – Recensione proviene da State of Mind.
    giovanniruggiero
  • Il ciclo che si spegne: una lettura biopsicosociale dell’amenorrea ipotalamica funzionale 9 settembre 2026
    L’amenorrea ipotalamica funzionale nasce dall’interazione tra stress, fattori psicologici e biologici, in un dialogo costante tra corpo e mente L'articolo Il ciclo che si spegne: una lettura biopsicosociale dell’amenorrea ipotalamica funzionale proviene da State of Mind.
    silviadiaco,giuliodomenicoieraci
  • Mindfulness e insonnia 8 settembre 2026
    L’insonnia non riguarda solo il sonno: la mindfulness può aiutare a ridurre rimuginio, stress e preoccupazione L'articolo Mindfulness e insonnia proviene da State of Mind.
    claudialamonaca

Commenti recenti

Archivi